桃園一遊「2018桃園地景藝術節」

2018年桃園地景藝術節於9月14日至30日在楊梅/富岡、中壢/老街溪、
青塘園地區舉辦，為期17天，以「老城新藝‧水young桃源」為主題。
沿續桃園地景藝術節的三大主軸─「地方覺醒」、「社區風動」、
「藝術打樁」，與四大價值─「社區參與」、「在地特色」、「環境永續」、
「循環經濟」，以藝術介入空間，串連人與環境的互動，從傳統老街到
新興都市，邀您從富岡鐵道藝術園區出發，經由中壢老街溪的中壢上河圖，
最後來到青塘園欣賞精彩的水上劇場演出，用藝術帶領民眾「慢」遊桃園，
品味這座城市的過去、現在、未來。
哇~好美的湖邊有隻白鷺鷥呀!!!
唯美的身形，細長的腳，尖尖的嘴巴
低著頭的白鷺鷥正在喝水覓食好傳神呢
這個作品名為粼粼波光，翩翩白影
午後的陽光灑下，湖水倒映，出現金色光影
景緻相當唯美，難怪吸引不少旅人朝聖呢

白鷺鷥晚間在燈光照射下更美麗~

中壢青塘園展區草地新完成的巨型亮點作品「桃機一號」。
「桃機一號」內部相當夢幻美麗。
「桃機一號」越夜越美麗。
中壢青塘園展區草地「桃機一號」長30公尺、高10公尺、寬15公尺，
是編織藝術家王文志以鋼骨建構飛機造型。

桃園 2018 地景藝術節
~ 老城新藝
水young桃源 ~
9/14(五) --- 9/30(日)
「老城新藝‧水young桃源」2018年桃園地景藝術節開跑囉！
富岡車站前方向距離指示牌

富岡車站旁
~ 富岡風景-光陰的故事
位於富岡車站旁的農會倉庫也有繽紛彩繪
仔細瞧，牆面是由幾幅小圖拼湊
每一幅小圖都刻畫出楊梅富岡的在地特色
像是在地的美食、廟宇、農家生活等等…
這個地景藝術名為-光陰的故事
作都用彩繪圖，連結富岡的過去與現在
真是很亮眼吸睛，也很好拍呢
就連白鷺鷥都繪畫的很美很生動呀

中壢/老街溪/青塘園
老街溪河岸公園

藝遊中壢上河圖

藝遊中壢上河圖
Next Color is Blue

「藝遊中壢上河圖展區」跨及中壢老城區及老街溪流域，這是一場
邀請中壢多元社群，透過藝術進行對話及理解。參與的中壢市民
超過3500人次，共同完成了19件藝術作品，9月14日起現身
中壢老城區及老街溪流域，邀請大家以散步的節奏，零距離
體驗藝術魅力。

本屆分佈三個展區：慢遊富岡（楊梅/富岡）、藝遊中壢上河圖
（中壢/老街溪）、水young青塘園（中壢/青塘園），根據各展區
特質打造專屬的藝術活動：帶領富岡居民鋪起記憶的鐵軌，以
公共藝術重建歷史記憶；讓美學新視角走進繁榮的中壢街角巷弄間，
重新詮釋屬於在地的故事；用大型的藝術創作品、結合全新製作、
量身打造的水上劇場，妝點於粼粼波光的青塘園上，用全新的姿態
帶著夢想起航，希望透過2018桃園地景藝術節將美學滲入
普羅大眾心中，看見桃園的城市蛻變，打造桃園成為一座無圍牆美術館。

老街溪/中興橋

老街溪

桃園中壢的老街溪
老街溪也是2018桃園地景藝術的熱門場景

慢遊富岡
富岡火車站其實不大，但有著歲月的痕跡
走進富岡火車站，會發現牆上的攝影圖
用攝影圖點亮富岡的在地生活
讓等火車的旅人，藉由當地的實景圖片
更認識桃園富岡這個小城市

上圖來自網路
粼粼波光 . 翩翩白影
2018桃園地景藝術節|富岡展區&中壢老街溪~
唯美的湖上白鷺鷥.創意樂活裝置藝術~用藝術結合
城市之美!
哇~好美的湖邊白鷺鷥呀!!!
唯美的身形，細長的腳，尖尖的嘴巴
低著頭的白鷺鷥正在喝水覓食呢

青塘園位於中壢青埔特區的生態公園，原為農業灌溉用的陂塘，
後經重新規劃後成為民眾的親水空間。公園的設計除了維持陂塘
既有的調節洩洪功能外，更在水岸修築親水緩坡、景觀平台、
木棧道、人行步道及戶外劇場等多元的休憩空間，重新界定了
人與陂塘之間的關係，是讓居民遠離塵囂、放鬆身心壓力的場域。
青埔特區目前正在興建的橫山書法藝術館及桃園市立美術館兩大
大型藝文場館，桃園市立美術館以「遊樂化的展館、景觀化的建築」
為設計理念，用大膽創新的山丘美術館外觀靈活運用空間，巧妙融入
青塘園及周邊地景，塑造出民眾可自由親近的藝術場館。

這個作品名為粼粼波光，翩翩白影
午後的陽光照射灑下，湖水倒映，出現金色光影
景緻相當唯美，難怪吸引不少旅人來朝聖呢

楊梅富岡地景藝術，來到三連陂啦
在三水陂的池塘上有一隻大白鷺鷥呀
驚艷的大白鷺鷥非常吸引旅人的目光呢

哇~好美的湖上盪起了漣漪有隻白鷺鷥呀!!!
唯美的身形，細長的腳，尖尖的嘴巴
低著頭的白鷺鷥正在喝水覓食,好傳真呢

2018桃園地景藝術節將在青塘園（公12）及公13美術館預定用地，
設置大型戶外及水面裝置藝術，並在假日演出水上環境劇場
《水young桃源》，從桃園發展脈絡中取材，結合大型水幕多媒體
投影、機械動態舞台、造型多樣的水上載具、吸睛的高空特技演出
與絢麗的燈光效果，帶領觀眾一同進入流光溢彩星光璀璨的動人水上
音樂國度。本劇藉由神話敘事的風格，以水、風、土三元素隱喻桃園
發展過程中最珍貴的天然資產與人文特色，土地上的人們以智慧克服
自然條件的限制與考驗，進而推動城市發展，吸引各族群人們在此
生根茁壯，而前人的生活智慧更成為流傳世代的珍貴資產，未來的
桃園在眾人的共同努力下，綻放出璀璨光芒，展開希望的翅膀航向國際！

三連陂

2018桃園地景藝術節|富岡展區~唯美的湖上白鷺鷥~
用藝術結合城市之美!

藝遊中壢上河圖
Next Color is Blue

光入溪 . 偽裝去旅行

繁花之域 . 千鏡之屋

洪易大師作品集
洪易大師作品~ 大旺狗

洪易大師作品~ 馬上發財

洪易大師作品~ 有狗旺

招財貓

作品在馬背上裝置元寶，取意命名《馬上發財》，元寶上更將中文字
「黃金萬兩」轉化為創作元素，金元寶也象徵著一元復始，萬象更新，
是財富亦是成功，意味著祝福以及即將飛躍而出，磅礡登場的企圖心。

水漾飛機

當人們仰望樹木的綠蔭同時，也能感受到這些生命的茁壯是來自於大地的滋養，
因此在白千層林道的區域創造出一個樹精靈的概念：樹精靈總是在最接近祂
自己根部的樹幹週圍現身，如果人們有著一顆友善看顧大地與自然的心，
就會看見祂。當人們看到樹精靈，並俯下身來端詳祂的時候就會貼近土地，
並且感受到這份滋養生命的氣息。

上圖來自網路

觀音地景作品＃4 花貓愛魚

貓象徵著堅韌的生命與活力，傳統客家花布給人歷久彌新的獨特風格，
在這塊土地上散發親切又不矯情的價值，是個人對土地與文化的依賴。
花布魚的存在是因為貓，誘惑著貓來到池裡玩耍不願離開。貓跟魚彼此
本是自然的一種存在，相互依賴缺一不可，以花布的鮮艷色彩作為媒介，
強化自然形態，傳達情感溫度與彼此互動的趣味性。

上圖來自網路
桃園打卡再一發。桃園地景藝術節｜巨型香菇、白千層隧道超吸睛。

上圖來自網路
觀音地景作品＃7 秧秧

作品地點為一方稻田，我們以務農的動作為啟發，設計了一個簡單的製作方法，
如同插秧一般，與在地居民一起插入大量垂立的竹子，創造出一個巨大的藝術陣型。
並擁有俯視、側視不同的美感節奏。並於竹柱頂綁上布條，以美好且富色彩節奏
變化的布條作為稻穗的意象，隨著風起飄揚。

八德地景作品＃4 霄裡風
一陣風，吹散了雲霧，也吹落了一地的景物，成為到處可拾綴的風景，
勾勒出霄裡的人文風貌與記憶。

觀音地景作品＃1 花非花．樹非樹

作品以在地場域中的千層樹步道作為發想起點，藉由分置於埤塘內可隨風
飄移的千層樹幹與千層葉花朵，與分散於樹群中的白鷺鷥群，共同吸收
其所在場所之能量特質，建構出大地與水所形成的能量場域。

楊梅富岡地景藝術，來到三連陂啦
在三水陂的池塘上有一隻大白鷺鷥呀
驚艷的大白鷺鷥非常吸引旅人的目光呢

哇~好美的湖上白鷺鷥呀!!!
唯美的身形，細長的腳，尖尖的嘴巴
低著頭的白鷺鷥正在喝水覓食呢

園區內最醒目的地標青塘園景觀橋，連接青塘園水岸的兩端，
橋面向水面延伸，讓你在橋上也能親近水面的生物。

上圖來自網路
2018桃園地景藝術節「桃機一號」
中壢青塘園展區草地新完成的巨型亮點作品「桃機一號」。

青塘園生態公園就在桃園機場捷運旁，

沿著湖岸的步道行走，就能看到捷運從旁呼嘯而過，

公園內的景觀橋，是最醒目的地標。

上圖來自網路
這水滴裝飾,晚間點了五彩燈光真美麗~

上圖來自網路
2018桃園地景藝術節「桃機一號」

上圖來自網路
2018桃園地景藝術節「桃機一號」

「2018桃園地景藝術節」即將在14日登場，搶先遊逛中壢青塘園展區
的遊客發現，偌大草地有新完成的巨型「亮」點作品「桃機一號」，
近日晚上6點至9點試燈，讓青塘園的夜晚越夜越美麗！

「桃機一號」長30公尺、高10公尺、寬15公尺，是編織藝術家王文志
以鋼骨建構飛機造型，鑲入旅行箱造型，作品呈現旅人的各色夢想故事
與悲歡離合，內部可同時容納100人左右，民眾進入機艙在這個空間裡
休憩與冥想，獲得心靈平靜，或當作瞭望台環視四周。

另外，機艙同時布滿了印刷的鋁片，抬頭可以在上面看到是台灣和桃園的
特色景點、歷屆地景藝術節代表作品，作品一完成，讓人驚呼連連，
成為青塘園展區的拍照熱點！

2018桃園地景藝術節「桃機一號」
中壢青塘園展區草地「桃機一號」長30公尺、高10公尺、寬15公尺，
是編織藝術家王文志以鋼骨建構飛機造型。

「桃機一號」越夜越美麗。
結合自然環境，以超現實的夢幻概念為出發點，風力產生動感和聲音，
是視覺和聽覺的結合。運用「風」與觀眾對話，精心設計的風動裝置，
形成直徑面積50尺以上的大自然小城市，名為「海市蜃樓」。

上圖來自網路

以下的圖來自2018年桃園地景藝術節臉書專頁

小小叮嚀:
遇到晴天，別忘了防曬用品與器具，飲用水。
雨天，個人建議雨衣或吹不斷的傘。
可多使用接駁車進行觀賞，也有 Ubike,當然也可自行騎單車或徒步。。。